Popular
Europe
Africa
Middle East & Asia
Translating website…
Africa · Europe · India · Global

Localization, Legal & International Trade

LES LIAISONS bridges continents — delivering expert translation, legal consultancy, and Africa–Europe–India import-export facilitation since 2013. ISO 9001:2015 certified.

Explore Services → Get a Quote
12+

Years Active

15+

Languages

10+

Countries

🏆
ISO 9001:2015 CertifiedCert No. QMS/1211191027 · Optimum Certifications Inc.
🏛️
Govt. Registered PartnershipReg. No. IN-DL85513421929687L · Govt. of NCT Delhi
📦
IEC RegisteredIEC No. AAEFL7523M · DGFT, Ministry of Commerce
🏢
MSME RegisteredUAM No. DL03D0012013 · Udyog Aadhaar, Govt. of India
💳
PAN: AAEFL7523MGST: 07AGHPV1422C1ZP · ICICI Bank A/c 006505005077
ISO 9001:2015Quality Management Certified
IEC RegisteredImporter-Exporter Code · DGFT India
MSME CertifiedUdyog Aadhaar · Micro Enterprise
Since 201312+ Years of Excellence
FIFA U-17Official Interpretation Services
🇫🇷 France🇬🇧 UK 🇬🇦 Gabon🇨🇲 Cameroon 🇬🇳 Guinea🇨🇮 Ivory Coast 🇧🇯 Benin🇨🇩 DR Congo 🇲🇱 Mali🇮🇳 India
Languages & Expertise
French → EnglishLegal, Technical, Commercial
English → FrenchContracts, Reports, Tenders
Hindi ↔ EnglishLegal, Government Docs
InterpretationConferences, Negotiations, FIFA
Who We Are

Your Bridge Between Cultures, Laws & Markets

Founded in 2013 in New Delhi, LES LIAISONS is a government-registered, ISO 9001:2015 certified partnership offering localization, legal advisory, and Africa–Europe–India trade facilitation. Led by Mr. Vijay Ranjan, we serve Fortune-500 infrastructure firms, government bodies, and private clients across three continents.

  • ✓Certified translation for energy, infrastructure, law, and medicine
  • ✓Legal drafting: MoU, Term Sheets, NDAs, Contracts, Amendments
  • ✓Court-based services: Civil, Criminal, Bail, Traffic, DRT, Property
  • ✓Import-Export of agro-commodities and mineral ores from West Africa
  • ✓Business matchmaking and interpretation for bilateral delegations
  • ✓Clients include AFCONS, WAPCOS, Kalpataru, Reliance Group, FIFA
🤖

Meet Our AI Assistant

Get instant answers, live quote estimates, and AI-powered document analysis — all in seconds.

Core Services

What We Do

A comprehensive suite of professional services across language, law, and commerce.

🌐

Software & Website Localization

Adapting digital products for African and European markets — UI, user manuals, help docs, and mobile interfaces.

UI/UXWebMobile
📑

Tender Document Translation

Full translation of government and corporate tenders in technical, engineering, and construction sectors with complete format fidelity.

TechnicalGovernmentBidding
🏥

Medical Document Translation

Pharmaceutical, clinical trial, and medical report translations with domain expertise and strict confidentiality protocols.

ClinicalPharmaResearch
🔬

Research & Academic Translation

Research papers, scientific journals, questionnaires, and academic dissertations — preserving meaning and academic rigor.

AcademicSurveyScientific
⚡

Energy & Engineering Translation

Power plant feasibility studies, geotechnical reports, HSE plans, GTG inspection reports, and construction methodologies.

PowerGeotechnicalHSE
🌍

Internationalization Consulting

Strategic advisory for businesses expanding into new linguistic and cultural markets — naming, messaging, and regulatory adaptation.

StrategyBrandingRegulatory
📝

Contract Drafting

Precise bilingual drafting of commercial contracts, service agreements, and project-specific legal instruments.

BilingualCommercial
🔏

Certified Translation

Official certified translations accepted by courts, embassies, government agencies, and international organizations.

CertifiedOfficialCourts
🗂️

Document Formatting & Layout

Exact format replication — tables, diagrams, landscape/portrait orientation, and image placement in translated documents.

WordPDFExcel
🏛️

Government & Tender Documents

Translation and preparation of bids, RFPs, self-declarations, and government tender submissions.

GovernmentBiddingRFP
🎙️

Conference Interpretation

Simultaneous and consecutive interpretation for international summits, business conferences, and diplomatic meetings.

SimultaneousConsecutive
⚽

Sports & Media Interpretation

Official interpretation at high-profile sporting events — including FIFA U-17 World Cup India 2017 (Mali team).

FIFASportsMedia
🤝

Bilateral Delegation Support

End-to-end language support for government delegations, trade missions, and bilateral business meetings across Africa and Europe.

DiplomaticTradeB2B
🏗️

Site & Project Interpretation

On-site interpretation for infrastructure projects, PMC meetings, safety briefings, and technical handovers in French-speaking Africa.

On-siteInfrastructureSafety
Import-Export

Africa–Europe–India Trade Corridors

With a valid IEC (AAEFL7523M) issued by DGFT, LES LIAISONS facilitates the export of premium West African agro-commodities and mineral resources to European and Indian markets. We handle end-to-end trade documentation, logistics coordination, and buyer-seller matchmaking.

  • ✓DGFT-registered Importer-Exporter Code — IEC: AAEFL7523M
  • ✓Trade documentation: CoO, BoL, LC, customs declarations
  • ✓Buyer-seller matchmaking across 10+ countries
  • ✓Compliance advisory for Phytosanitary and SPS standards
  • ✓Quality inspection coordination at source
Registration & Credentials
01
ISO 9001:2015QMS Cert. QMS/1211191027 · Optimum Certifications Inc.
02
IEC No. AAEFL7523MDGFT, Ministry of Commerce & Industry, Govt. of India
03
PAN: AAEFL7523MIncome Tax Dept., Govt. of India · Est. 02/03/2013
04
MSME: DL03D0012013Udyog Aadhaar, Ministry of MSME · Micro Enterprise
05
GST: 07AGHPV1422C1ZPGST Registered, New Delhi
06
ICICI Bank A/c 006505005077VasantVihar Branch, New Delhi · IFSC: ICIC0000065

Products We Trade

🌿

Jute Bags & Products

Natural, eco-friendly jute bags for retail, packaging, and export — West Africa & India origin.

🌍 West Africa / India
🥜

Raw Cashew Nuts

Premium-grade raw cashew nuts from West African farms, certified and phytosanitary-cleared for export.

🌍 Ivory Coast · Benin · Guinea
🌰

Cashew Powder

Processed cashew powder for food industry applications — hygienically processed and export-packed.

🌍 West Africa
🍫

Cacao (Cocoa Beans)

Fermented and dried cacao beans sourced from smallholder farms in Ivory Coast, Cameroon, and Benin.

🌍 Ivory Coast · Cameroon
🫙

Shea Butter

Raw and refined shea butter — used in cosmetics, pharmaceuticals, and food. Sourced ethically from West Africa.

🌍 Mali · Burkina Faso · Ghana
🌱

Soya Seeds / Soybean

Non-GMO soybeans for food, feed, and oil extraction — bulk export from West Africa to India and Europe.

🌍 West Africa
⚪

Sesame Seeds

White and black sesame seeds — high oil content, hulled & natural, for food processing and export markets.

🌍 Mali · Senegal · Nigeria
⛏️

Bauxite Ore

High-grade bauxite mineral ore from Guinea and West Africa for aluminium smelting and industrial use.

🌍 Guinea · Cameroon
🪨

Manganese Ore

Manganese ore for steel manufacturing and chemical industries — sourced from Gabon and West Africa.

🌍 Gabon · West Africa
💎

Other Precious Minerals

Gold, iron ore, and other mineral ores — facilitated with full trade compliance and buyer-seller documentation.

🌍 West & Central Africa
Commodity Trading

Buy & Sell with LES LIAISONS

Direct trade facilitation — premium West African commodities for Indian buyers; essential goods for African markets. IEC No. AAEFL7523M · All quality-certified.

🌍⟷🇮🇳

Africa ↔ India Direct Trade Corridor

We source directly from West African farms and connect to verified Indian buyers — bypassing middlemen for better prices, full documentation, and end-to-end logistics support.

CAJOU / CASHEW IVORY COAST · BENIN · GUINEA 🇨🇮 Export

Cajou / Cashew Apple

West Africa → India

Fresh cashew apples and raw cashew nuts sourced from Ivory Coast, Benin, and Guinea. Ideal for juice extraction, processed snacks, and industrial use.

Outturn 48–52 lbs Moisture <10% Min. 5 MT Phytosanitary Certified
On Request FOB / CIF pricing
SHEA BUTTER 🌿 🇲🇱 Export

Shea Butter

Mali · Burkina Faso → India

Raw and refined shea butter — Grade A unrefined and refined variants. Used in cosmetics, pharmaceuticals, chocolate, and food processing industries.

FFA <1% Moisture <0.5% Raw / Refined Min. 2 MT
On Request Drum / Flexi-tank
SOJA GRAINS SOYBEAN · WEST AFRICA 🇳🇬 Export

Soja / Soybean Grains

West Africa → India

Non-GMO soybeans for oil extraction, animal feed, and food processing. High protein content, clean, and sorted. Bulk cargo and containerised shipments available.

Protein 36–40% Non-GMO Moisture <12% Min. 25 MT
On Request Bulk / Container
SESAME SEEDS 🇸🇳 Export

Sesame Grains

Senegal · Mali → India

Premium white and black sesame seeds — hulled and natural. High oil content (50–55%), clean, sorted, and ready for tahini, oil extraction, and bakery use.

Oil 50–55% Hulled / Natural Purity 99.9% Min. 10 MT
On Request PP Bags 25/50 kg
RAW CASHEW 🇬🇳 Export

Raw Cashew Nuts (RCN)

Guinea · Benin → India

Grade A raw cashew nuts for Indian processing factories. High outturn, dry, and disease-free. Sourced directly from cooperatives with full phytosanitary clearance.

Outturn 50–54 lbs KOR 48+ Moisture <9% Min. 20 MT
On Request FOB Lomé / Conakry
ARABICA GUMS ACACIA · WEST AFRICA 🇸🇩 Export

Arabica Gums (Acacia)

West Africa → India

Natural Acacia Senegal and Seyal gum — used in food, pharmaceuticals, cosmetics, and printing industries. Spray-dried powder and hand-picked grades available.

E414 Food Grade Moisture <12% Powder / Kibbled Min. 1 MT
On Request 25 kg sacks / bulk
PARBOILED RICE FOR AFRICA 🇮🇳 Import

Parboiled Rice

India → West & Central Africa

Premium Indian long-grain parboiled rice — the preferred staple across West and Central Africa. IR 64, Swarna, and 1121 varieties available. 25 kg and 50 kg PP bags.

IR 64 / Swarna / 1121 5% Broken Moisture <14% Min. 1 FCL
On Request CIF / CFR African ports
100 KG GUNNY BAG JUTE GUNNY BAGS 🇮🇳 Import

Jute Gunny Bags (100 kg)

India → Africa

Heavy-duty 100 kg capacity jute gunny bags — biodegradable, eco-friendly, and ideal for storing and transporting cashew nuts, cocoa, coffee, and other agricultural produce.

100 kg capacity Natural Jute Eco-Certified Min. 1000 pcs
On Request Per piece / per bale

More products available on request — spices, textiles, pharmaceuticals, machinery, and more.

Contact for Full Catalogue →
Secure Payments

Pay for Services Online

Multiple payment options including UPI, NEFT/RTGS, bank transfer, and international wire. All payments credited directly to LES LIAISONS — ICICI Bank.

💳

Make a Payment

Secure · Instant Confirmation · GST Invoice

📱
UPI
🏦
NEFT/RTGS
🌍
Wire
LL
vijay.ranjan@icici
LES LIAISONS · ICICI Bank

Scan with any UPI app — Google Pay, PhonePe, Paytm, BHIM, etc.

After payment, email your transaction ID to vijay.ranjan@lesliaisons.in for instant confirmation.

🔐 Safe & Trusted

🏦
Payments directly to ICICI Bank current account — no third-party wallet
📜
GST-compliant invoice issued for every payment
⚡
Instant confirmation email sent within minutes
🌍
Accept INR, USD, EUR, GBP via wire transfer
📱
UPI, NEFT, RTGS, IMPS, SWIFT all supported
🤝
Escrow arrangement available for large commodity deals

📋 After Payment — Next Steps

1
Make payment via your preferred method (UPI / NEFT / Wire)
2
Screenshot / save your transaction reference number
3
Email transaction ID to vijay.ranjan@lesliaisons.in with your name and service
4
Receive GST invoice + service confirmation within 2 hours
5
Work begins / shipment processed as per agreed timeline

📞 Payment Support

For any payment queries or assistance with wire transfers and large commodity payments, contact us directly.

✅

Payment Details Submitted!

Thank you. Your payment details have been recorded. Please email your transaction ID to vijay.ranjan@lesliaisons.in to complete the process.

REF: LL-2026-001
Owner's Marketplace

Personal Listings & Announcements

Verified listings of cars, electronics, and property — offered directly by the owner with transparent pricing.

🚗For Sale

Maruti Suzuki Swift VXi

2019 · 42,000 km · Petrol · Gurugram

₹6,75,000 negotiable

Single owner · Full service history · Original paint · All accessories intact

🚙Urgent

Honda City i-VTEC CVT

2017 · 68,000 km · Petrol · New Delhi

₹8,20,000 or best offer

2nd owner · Insurance valid · New tyres · Sunroof · Excellent condition

💻Like New

Apple MacBook Pro 14" M2

2023 · Space Grey · 16GB / 512GB SSD

₹1,45,000 MRP ₹1,99,900

Under warranty · Original box · Charger included · Barely used

📺For Sale

Samsung 65" QLED 4K Smart TV

2022 · Model Q80B · HDR10+

₹72,000 MRP ₹1,10,000

Perfect working condition · 2 years warranty remaining · Wall mount included

🏠Premium

3BHK Apartment — Sector 47, Gurugram

1,450 sq ft · 3rd Floor · Ready to Move

₹1.15 Cr all-inclusive

Gated society · 2 covered parking · Club house · Metro proximity · Fully renovated

🏡Investment

Agricultural Land — Nawada, Bihar

2.5 Acre · NH-31 Frontage · Clear Title

₹28,00,000 per acre

All documents clear · Road frontage · Borewell available · Ideal for agro use

Have an item to list? Contact us to add your listing to this page.

Post Your Listing →
Get In Touch

Let's Start a Conversation

Reach out for a quote, consultation, or any enquiry. We respond within 2 business hours.

📧
Emailvijay.ranjan@lesliaisons.in
info@lesliaisons.in
🌐
Websitewww.lesliaisons.in
📞
Phone / WhatsApp+91-9990907432
📍
Registered Office1/115 Siddhi Vinayak, Mehrauli, New Delhi – 110030
🏢
Operations OfficeS-20, 2nd Floor, Eldeco Station One Mall, Sector-12, Faridabad, Haryana – 121001
🕐
HoursMon–Sat: 9 AM – 7 PM IST
🇫🇷 French🇬🇧 English 🇮🇳 Hindi🇮🇳 Maithili
AI Assistant AI
🤖
LES LIAISONS AI Online · Powered by Claude

Paste document text and our AI instantly detects language, domain, complexity and recommends the right service.